海外网2024年11月12日发布:《进博故事》双语书“上新” 3年来已讲述180多个故事

11月8日，“共话机遇 ‘进’无止境——《进博故事》新书发布活动”在国家会展中心（上海）举行。新一辑《进博故事》中英文双语图书正式发布。

这是《进博故事》新书连续3年在进博会期间发布。新一辑《进博故事》全书分为机遇之门、创新之力、发展之美、开放之约四个篇章，通过中英文双语讲故事的形式，让读者身临其境地感受进博会促进经贸互惠、情感互信、文明互鉴的生动场景和真实细节，这些“进博故事”记录了展品变商品、展商变投资商的“进博足迹”，也记录了进博会助力开放合作的“进博力量”。

自首届进博会以来，进博会的台前幕后有众多生动鲜活的“进博故事”。

今年是中国与挪威建交70周年，也是挪威首次参加进博会国家展，在挪威驻上海总领馆副总领事郝曦看来，进博会为挪威企业提供了了解和进入中国市场的重要平台。秘鲁温暖驼创始人伊莎贝尔·赛阿说：“最开始参加进博会，我们的展位非常小，但每天总有很多观众来到我们的展台，都来欣赏我们的产品、咨询合作。”赛阿表示，进博会把秘鲁的手工艺术带到了世界舞台，温暖驼的品牌因为进博会实现飞快成长，生产量实现了500%的增长，总共有200多个秘鲁手工家庭因此受益。

2022年，中国国际进口博览局、国家会展中心（上海）启动了“我的进博故事”全球征集特别策划活动。3年来，已经发布了180多个故事，媒体报道信息共计2.5万条，总传播量近20亿次。今年7月，新一轮“进博故事”全球征集活动再次启动。

（总台记者 吴琼 杨敦煌）

©2024中央广播电视总台版权所有。未经许可，请勿转载使用。

责任编辑：谭言